Smrt i život Bobbyja Z-a - Don Winslow

Tim Kearney običan je gubitnik. Osuđen je provesti ostatak života u zatvoru nakon što je u samoobrani ubio pripadnika zloglasne skupine Hell’s Angels. S obzirom da pakleni anđeli prakticiraju načelo ‘oko za oko’, a u zatvorima ih ne manjka, Kearney je komotno mogao biti osuđen i na smrtnu kaznu.

Njegova jedina prednost u životu jest nevjerojatna fizička sličnost s Bobbyjem Z-em. Proslavljenim kalifornijskim dilerom droge koji u javnosti nije viđen već godinama. Sličnost koja neće promaknuti budnom oku agenta Tada Gruzsa, pripadnika DEA-e. Namjeravajući ga osloboditi zatvora i podvaliti kao Bobbyja Z-a u operaciji zamjene taoca s meksičkim kraljem droge, Donom Huerterom, kako bi oslobodili zatočenog kolegu, pripadnici DEA-e nemalo će se uzrujati kada se operacija izjalovi. Prvo što će lažni Bobby Z tada shvatiti, bit će kako lik kojega je tako uspješno utjelovio ima puno više neprijatelja od njega samoga. Neprijatelja prema kojima su Hell’s Angels mamine maze.

Od autora kojeg su Algoritmovi čitatelji imali prilike upoznati u remek-djelu o meksičkom tržištu droge U raljama zvijeri. Stiže nam još jedan punokrvni triler koji je nedavno i ekraniziran. Pod redateljskim okom Johna Herzfelda i s holivudskim zvijezdama Paulom Walkerom i Laurenceom Fishburneom u glavnim ulogama.

Hrvatski prijevod potpisuje Damir Biličić. Ilustraciju potpisuje Igor Kordej.